مغاربة محرجون من ذكر اسم رئيس الجزائر الجديد
أعلنت السلطة الوطنية المستقلة للانتخابات الجزائرية اليوم الجمعة فوز الوزير الأول الأسبق، عبد المجيد تبون، رئيسا للجمهورية، منذ الدور الأول للانتخابات الرئاسية، التي جرت أمس الخميس بالجزائر.
اسم الرئيس الجزائري الجديد ” تبون ” أحرج بشكل كبير المغاربة سيما وان دلالته اللغوية بالدارجة المغربية تحيل على مهبل المراة وهو الشيء الذي تعامل معه المغاربة بتحفظ في النطق بل وتجاوز الحديث عن رئاسيات الجزائر مخافة النطق باسمه .
واتسع الفضاء الازرق للتعبير عن الدلالة اللغوية لاسم الرئيس الجزائري الجديد ، بينما اتخد مجرى التعبير مسلكا فكاهيا وساخرا لدى البعض الاخر .
وكلمة ” تبون ” تعني مهبل المرأة في اللهجة المغربية و صندوق السيارة ( في الشام) و الخبز (في تونس)