هبة بريس – تطوان
أثار خطأ في الكتابة باللغة الأمازيغية على يافطة مثبتة فوق سطح المستشفى الجهوي للتخصصات بمدينة تطوان، موجة من الاستياء والانتقادات في صفوف المواطنين والفاعلين المحليين.
ووصف نشطاء الخطأ بـ”الجسيم”، إذ تمت الإشارة في اليافطة إلى المؤسسة الصحية بتسمية غير صحيحة، بعدما جرى تحريف اسمها إلى “المستشفى الجهوي للمغنيات”.
واعتبر متابعون أن هذا الخطأ يسيء إلى صورة المستشفى باعتباره مرفقًا عموميًا حساسًا، كما يمس بمكانة اللغة الأمازيغية التي ينص الدستور المغربي على رسميتها إلى جانب اللغة العربية، وهو ما يفرض اعتماد الدقة والصرامة في استعمالها داخل الفضاءات والمؤسسات العمومية.






المستشفى مرفق عمومي وماشي لعبة
الامازيغية لغة رسمية وخصها تعامل جدي
نتمنى يتدارك الوضع ويتصحح الغلط بسرعة
خاص المحاسبة قبل ما تتعاود بحال هاد الهفوات
هاد الشي كيعطي صورة خايبة على المسؤولين
عيب تكون هاد الاخطاء فمؤسسة صحية
اللغة الامازيغية خاصها احترام ودقة
كيفاش داز هاد الغلط بلا مراقبة
اللافتات خاصها تدقيق قبل التركيب
هاد الخطأ ما مقبولش وخصو يتصلح بسرعة